Segnalando un aumento del flusso sanguigno in quell'area.
13 – Directive 2001/29 places particular emphasis on protection of copyright and related rights in the information society but is not limited to that area.
13 – La direttiva 2001/29 mette l’accento sulla tutela del diritto d’autore e dei diritti connessi nella società dell’informazione, ma non si limita a tale settore.
Injuries to that area suggest the victim hit the top of his head on the steering wheel.
Traumi in quell'area... indicano che ha colpito il volante con la parte superiore della testa.
Let's pull all troops down to that area, okay?
Mandiamo tutte le pattuglie in quella zona, ok?
There's a number of entrances to that area, but there's only one camera.
Ci sono diversi ingressi in quell'area, e una sola telecamera.
Turns out that an ambulance was called to that area during our time window.
E' stata chiamata un'ambulanza in quella zona nella nostra finestra temporale.
We've got air support covering the mountain from the back, but anyone gets a visual, call it in and the choppers will maneuver to that area.
L'unita' aerea e' in perlustrazione sull'altro versante della montagna, ma se avvistate un fuggitivo comunicatelo immediatamente e gli elicotteri si dirigeranno in zona.
We'll dig deeper into Noah, see if we can connect him to that area 30 years ago.
Controlleremo Noah piu' a fondo, per cercare di collegarlo a quell'area 30 anni fa.
If it's spread to your diaphragm, it could be irritating a nerve, making the pain radiate up to that area.
Se è diffuso al diaframma, potrebbe irritare un nervo... e far diffondere il dolore fino alla spalla.
We'd been to that area before.
Eravamo già stati in quella zona.
For example, a cookie can be used to store registration information in an area of the site so that a user does not need to re-enter it on subsequent visits to that area.
Per esempio, un cookie può essere usato per memorizzare i dati di iscrizione in un’area del sito in modo che l’utente non debba inserirli nuovamente nelle sue successive visite a quell’area.
Because black-tailed pythons, also know as Indian Rock pythons, are not indigenous to that area.
Perche' i pitoni moluri si chiamano anche pitoni delle rocce indiani e non sono indigeni di quella regione.
Please restrict yourself to that area alone.
Per favore, limitati a stare in quell'area.
[RADIO] Troops with armored vehicles, machine guns, didn't feel comfortable going to that area, in the aftermath of the bombing.
Le truppe con veicoli blindati, mitragliatrici, non si sentono sicure ad entrare in questa zona, dopo il bombardamento.
So that means backup to that area will be touch-and-go.
Il che significa che i rinforzi in quella zona saranno una toccata e fuga.
Okay, now if we apply a magnetic field to that area, it'll be stronger where the metal is weaker.
Se ora applichiamo un campo magnetico a questa zona... sara' piu' forte... dove il metallo e' piu' debole.
You knew if they went to that area they wouldn't be cleared.
Sapevi che se fossero andati in quell'area, non avrebbero superato il controllo.
Now, there's no way that Abbott could have gained access to that area.
Abbott non avrebbe mai ottenuto l'accesso a quella zona.
If the internal action has taken the form of complete harmonisation in a given area, there is exclusive external competence with respect to that area.
Se l’azione interna ha assunto la forma di una completa armonizzazione in un determinato settore, in quel settore vi è allora competenza esterna esclusiva (67).
Shipments to addresses with a central receiving area will be delivered to that area.
Qualora le spedizioni siano dirette ad indirizzi aventi un servizio centrale o unificato di ricevimento, le stesse verranno consegnate a tale servizio.
As you belong to that area which I call the shoot of the tree, people can get enamored by the superficial things.
Poiché appartenete all’area che chiamo il germoglio dell’albero, la gente può lasciarsi incantare dalle cose superficiali.
When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area.
Quando un'area cerebrale è attiva, ossia un'area neuronale è attiva, il flusso sanguineo viene dirottato in tale area.
That blood flow causes an increase in local blood to that area with a deoxyhemoglobin change in concentration.
Tale flusso sanguineo causa un incremento locale di sangue in tale area con cambiamento nella concentrazione di deossiemoglobina.
2.0237600803375s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Segnalando un aumento del flusso sanguigno in quell'area. 